【娯楽】米大手配給会社が邦画製作参入--ワーナーが時代劇『忠臣蔵』、パラマウントは『ゴースト』リメイク [08/27]

1 ：ライトスタッフ◎φ ★：2010/08/27(金) 12:27:01 ID:???

■パラマウントは松嶋菜々子主演で

米大手配給会社の邦画製作参入が進んでいる。ワーナー・ブラザース製作の時代劇
「最後の忠臣蔵」が１２月１８日に公開されるほか、パラマウント・ピクチャーズも
松嶋菜々子（３６）主演で米映画のリメーク「ゴースト」の製作を発表。ローカル
プロダクションと呼ばれ、輸入されたハリウッド映画より自国の映画の方が成功
しやすい世界的趨勢（すうせい）が背景にある。しかし、不発に終わった作品も
目立ち、“粗製乱造”を危惧（きぐ）する声も聞かれる。

ワーナーの時代劇「最後の忠臣蔵」（杉田成道監督）は、池宮彰一郎の時代小説の
映画化。役所広司（５４）と佐藤浩市（４９）が討ち入りで生き残った赤穂浪士を
演じる本格時代劇で、製作総指揮を務めたワーナー・ブラザース・ジャパンの
ウィリアム・アイアトン社長は「世界の最高水準の作品が完成したと自負している」
と話す。

一方、パラマウント・ピクチャーズが手掛けるのは、米映画「ゴースト　ニュー
ヨークの幻」のリメーク、「ゴースト　もういちど抱きしめたい」（大谷太郎監督、
１１月１３日公開）。松嶋菜々子と韓流スター、ソン・スンホン（３３）が共演し、
オリジナルとは男女が逆転して、松嶋が幽霊になるといった設定も話題だ。

ワーナー・ブラザース・ジャパンは、５年前に新部署「ローカルプロダクション」を
設立。日本映画を製作・配給する部署で、これまで「デスノート」などを配給してきた。
「最後の忠臣蔵」はワーナーが主体となって製作した“単独幹事”映画の第１弾だ。

ローカルプロダクションの小岩井宏悦（ひろよし）本部長（５０）は「ハリウッド
映画の成績は米国内ではいいが、ＣＧを多様した子供向け映画に観客が飽きており、
全世界で見ると低調傾向にある」と邦画製作に乗り出した背景を説明する。

製作にはハリウッド方式も生かされ、脚本の問題点や改善点を指摘する「スクリプト
・ドクター」の設置や、公開前に観客の反応を探る「モニター試写」も実施した。

ただ、映画配給のプロでも、映画を作る側になると成功するとは限らない。昨年は
２０世紀フォックスが長沢まさみ（２３）主演「群青　愛が沈んだ海の色」、ソニー
・ピクチャーズが椎名桔平（４６）主演「レイン・フォール／雨の牙」を製作したが、
その結果は散々なものだった。

「ゴースト」をリメークするパラマウント・ピクチャーズ・ジャパンの岡崎市朗代表は
「普段は映画を作っていないので、難しいものだ」と本音を漏らす。パラマウントは
ワーナーのような専門部署を設けず、「専門部署を作ると、作品の良しあしにかか
わらず撮り続けなければいけなくなる。そうした義務感は決してプラスではない」と
慎重姿勢を崩さない。

ワーナーでは来年、アニメや青春映画など７〜８本を製作・公開する予定で、
「一本一本が勝負」と小岩井本部長。日本にローカルプロダクションが定着するか
どうか、「最後の忠臣蔵」が試金石になる。

●ワーナー製作の映画「最後の忠臣蔵」
http://www.sankeibiz.jp/images/news/100827/ecc1008270809006-p1.jpg

●映画「ゴースト」製作会見に出席した松嶋菜々子（右）とソン・スンホン
http://www.sankeibiz.jp/images/news/100827/ecc1008270809006-p2.jpg

◎ソース
http://www.sankeibiz.jp/econome/news/100827/ecc1008270809006-n1.htm